Veja o programa da Cúpula dos Povos com datas e locais/// Please check the program of the People´s Summit

Please see English message below:

Prezadas e prezados

Está publicada a programação da Cúpula dos Povos, com atividades, horários e locais.

Por favor, consulte sua atividade em www.cupuladospovos.org.br

Fizemos um grande esforço para alocar as atividades nos períodos solicitados mas, devido à grande quantidade de inscrições, foi necessário fazer algumas adaptações. Questionamentos e dúvidas podem ser encaminhados a programa@rio2012.org.br, sempre indicando número, código e título da atividade.

Apenas as atividades confirmadas constam da lista.

Até a Cúpula dos Povos!

Forte abraço,

Comitê Facilitador da Sociedade Civil na Rio+20 – Secretaria Operativa

XX

Dear all,

The program of the People´s Summit, listing the places and periods for the activities is published on our website. Please check

http://cupuladospovos.org.br/en/

We have been working to use the dates and periods required in the submissions. Due to the high number of submissions, we had to adapt some of them. Doubts and questions may be sent to programa@rio2012.org.br. Please indicate the number, code and title of the activity

Best regards,

Comitê Facilitador da Sociedade Civil na Rio+20 – Secretaria Operativa

(1a)